Leslie Pearl - If The Love Fits Wear It

在睡夢中，這首歌突然迴盪在我心。

當然，也不是真的突然就迴盪在我心啦
是今天上英文文法課的時候，今天奶子有點垂的湯瑪士放的歌

1982年出自Words & music 專輯

不但旋律好聽又好記，連歌詞都寫的很有趣

先貼英文歌詞，改天我再把湯瑪士的中文翻譯貼上來
這英文翻譯課真的是上的太開心啦！

You say you're not sure about love
If this thing we got together is real
But I say what are you afraid of?
You're a man now and you know how to feel

Look to your heart
And the answer will be
Such a very simple thing

But if the love fits wear it, baby
And if it feels good, put it on
And if it's not that then just maybe
You'd be better off to leave it alone

But if the love fits wear it baby
And if it feels good, put it on
And if it looks like then just maybe
This love we have is where you belong
(This love we have is where you belong)

Baby you've got nothin' to lose
You can try it on and see if it suits you
And maybe, if it's not right for you
You can turn and walk away if you choose to

I want you to stay
'Cause you feel good to me
But I'll leave it up to you

And if the love fits wear it, baby
And if it feels good, put it on
And if it's not that then just maybe
You'd be better off to leave it alone

But if the love fits wear it baby
And if it feels good, put it on
And if it looks like then just maybe
This love we have is where you belong
(This love we have is where you belong)

I'd like to hold you for I love you a lot
And try to make you understand
We got a good thing and it fits us so tight
But what can I do?
It's up to you

But if the love fits wear it, baby
And if it feels good, put it on
And if it's not that then just maybe
You'd be better off to leave it alone

But if the love fits wear it baby
And if it feels good, put it on
And if it looks like then just maybe
This love we have is where you belong
(This love we have is where you belong)

＊請點選這裡開始連結試聽這首歌曲！