2019年11月17日

台語在國際貿易公司中的應用





這幾天朋友分享這位台語跟英語都超流利,還隨時能切換的阿華師影片給我。我非常讚同影片中阿華師說要用教育考試的方式來保存台語文化,因為台語就是被現在大家人人都要講的國語教育和考試給漸漸消失的,如果你有Google能力,請多查詢台灣歷史上著名的「說國語運動」

但今天這文章的重點是要跟大家分享,台語在求職上的加分效果 (尤其是中南部的公司)

我工作的公司是做「國際貿易」,英文是必備基本條件,我發現當時一起來公司面試的人,不乏有「美國大學」的學歷,面試前的考試,中英翻譯是最基本門檻。

但在面試的時候,主管問我一個問題:你會講台語嗎?

我說:我大部分都聽得懂,也會講,但可能講得不是很流利。(然後我馬上再用台語講一次,展現我是真的會說台語)

主管跟我解釋說:因為他們發現現在很多日韓的廠商跟客戶來公司開會的時候,這些韓國日本人的中文有些滿流利的,有時候要在他們面前自己人溝通一些事情反而不太方便,這時候就會切換到台語模式來溝通喔!

更不用說,如果你會台語,在中南部要做生意,跟客戶打關係,會非常加分,讓你業績更上一層樓喔!


上面分享的影片底下有留言問:拍好看的台語電影,台語歌曲,讓文化變強勢,會不會比單純的考試更有用?

我的答案是絕對不會

因為
(1)台灣人連國語電影都拍不好,電影戲劇劇本台詞都很糟糕,台灣人就是還拍不好電影戲劇,你用什麼語言來拍是有什麼差別啦

(2) 台灣其實有不少好聽的台語歌曲喔,你可以去找這些歌曲,多來分享啊^^

(3) 提問人的邏輯也很怪,你都知道考試是最單純最直接最有效強勢文化的方法,怎麼還朝最難辦到的娛樂文化方法走?

現在台灣小孩都聽不懂台語不會講台語就是教育造成的,當初就是說國語運動帶起國語文化的強勢,你如果有點歷史常識就應該知道一個語言一個文化甚至一個種族可以怎麼被該死的極權政府給消滅,看看隔壁香港現在就是一個活歷史,再繼續覺得政治歸政治,OO歸OO的人,真的都給我去死喔,對,就是去死,砍掉重練比較快啦 

想找好聽的台語歌曲,找江蕙的準沒錯,想聽流行一點的,蕭煌奇,李千娜,都很棒,大家是不是很久沒聽台語歌了呢?你可以現在就打開YouTube,搜尋台語歌曲來聽喔!

2019年11月16日

~ 線上篇 ~

香港加油!請你們一定要撐下去!

11月16日新增 欸斯-121、居-254、333、334、335
10月20日新增 欸斯-119、120、居-313
09月16日新增 居-254
08月12日新增 欸斯-118、居-151、243、314、315

感謝網友們的支持與回報。

2019年11月10日

當下的選擇就是最好的選擇

人生感覺有時就是邊走邊看邊決定了,突然想起看過的一句話:
You don't create your life first and then live it. you create it by living it.

跟美版華生媽媽講的,People find their paths in the strangest of ways,有異曲同工之妙

朋友Line的這段話也感覺很像:
Life is what happens to you while you are busy making other plans.

也讓我想起,之前帶可樂娜去看醫生的時候,很猶豫到底要不要幫可樂娜進行後續的治療,醫生也是說了,不管結果怎麼樣,當下所做的,就是最好的選擇

2019年11月3日

Watch Joaquin Phoenix Do a Creepy Dance in ‘Joker’



都上映這麼久了,我想這應該不算雷了吧

影片中英譯
Hi this is Todd Phillips. I'm the director of Joker 
我是Joker的導演
So this scene is interesting because it's right after a life-changing cataclysmic event in Arthur's life, and he's found his little kind of rundown park bathroom to go in and collect his thoughts and get himself together.
這幕很有趣是因為這是在猶如災難般改變人生的事件發生在亞瑟身上之後,他躲進了這間破舊公園廁所,釐清自己的思緒。
What's interesting about this scene to me is it's entirely different than what we had scripted.
這幕對我來說,有趣的地方是,拍出來的劇情,跟我們原先劇本寫得完全不一樣。
In the script, Arthur was to come into the bathroom, hide his gun, wash off his makeup and staring at himself in the mirror like what have I done
在劇本裡,原本亞瑟要躲到廁所,藏他的槍,洗掉臉上的小丑妝,盯著鏡子裡的自己心想我剛剛到底做了什麼
And when we got to the set on the day, Joaquin and I just sort of stood around like, this doesn't really seem very Arthur.
當我們在拍攝這幕的當天,瓦昆和我站在一起,我們都覺得這樣一點都不亞瑟
Why would Arthur care to hide his gun?
為什麼亞瑟會在乎要去藏他的槍?
And we really kind of tossed around a million ways to just do something different.
於是我們就真的開始拋出各式各樣的想法,為了要做出點不一樣的東西
And it was about an hour into it, and I said, hey, you know, I got this piece of music from Hildur, Hildur Gudnadottir is our composer, and she'd been sending me music throughout while we were shooting.
大概一個小時後,我說,嘿,你知道嗎? 我從Hildur,我們的作曲家那邊拿到音樂,作曲家她在我們拍攝的期間,不斷地把她的音樂寄給我
And I just wanted to play Joaquin this piece of music.
我就只是想播這段音樂給瓦昆聽
And Joaquin just started to dance to the music, and it was just me and him alone in the bathroom.
There's 250 people on the crew waiting outside.
然後瓦昆就開始跟著音樂起舞,當時只有我跟瓦昆在廁所裡面而已,團隊的其他250人都在廁所外面等
And he just starts doing this dance, and we both kind of look at each other and said OK that's the scene.
瓦昆就開始跳起這段舞,拍完之後,我們看著彼此,然後說OK,就是這幕了
It made sense to us because when I first met with Joaquin and we first started talking about Joker, I talked to him that Arthur is one of those people that has music in him.
我們覺得這樣比較對,因為我第一次跟瓦昆見面的時候,我們開始討論Joker,我跟他說亞瑟是心中住著音樂的人們之一
So music and dance became a theme in the film. 
所以音樂和舞蹈變成了這部電影的一個主軸
And this is the second time we see him dancing, and it's a little bit of Joker coming out, a little bit more than the scene before and a little bit less than the next time we see him dance.
這是我們在電影裡第二次看到他跳舞,而且已經有點Joker的味道出來了,比之前多出一點Joker的感覺,但又比下次我們看到他跳舞的時候少點Joker的味道



今天我有看到GQ放了這段,但影片長達12多分鐘,我卻覺得一片空白,導演好像甚麼都沒有講,上面那一段,導演只講了廁所短短的那一幕,一分多鐘,我就覺得天啊天啊天啊天啊天啊天啊天啊,馬上鼻酸,我喜歡小丑,很多朋友有問說這部電影是不是很沉重,但我說,我覺得不會,看完之後,我覺得非常的舒壓跟爽快,真的很推薦大家看這部,瓦昆真的是.......給他一座奧斯卡啦,拜託

2019年10月30日

「你控制不了人生,但至少能鋪好床」 清潔網紅正流行

文章來源:https://dq.yam.com/post.php?id=11444
你無法控制人生中所有的事物,你可能有一份壓力非常大的工作,但你可以鋪好床。你至少可以掌控生活中的某些方面,然後振作起來。

每天晚上在家,我會想有什麼事情是我想做的,我想買的,絕大部分的這些事情和東西,都是跟整理好自己的生活區域(aka我的房間)跟秩序有關。

在做事情的時候,會先設目標,但要設一個簡單,自己做得到的目標,而且目標要越明確越好,如果你只是設一個「整理房間」的目標,這就是非常模糊不清。你會無法知道要怎麼做好「整理房間」這個目標。

但沒有關係,慢慢來,給自己時間,生活已經很累了,正在努力要把生活過好的自己已經很了不起了,當自己有心想要變好,而去努力的時候,不需要太過於對自己嚴苛,你設下一個整理房間的目標,下一步不用一定是我就該著手開始整理,可以是去規劃一下,開始透過英文4個WH去想。WHERE? WHAT? HOW? WHEN?

我要整理房間的哪裡(WHERE)?
我要整理到什麼程度(WHAT)?
我要怎麼去整理房間(HOW)?
我要花多久時間或何時去整理(WHEN)?

WHERE
比如說,我就開始列出我想整理的地方,有我的衣櫃、我的書桌的哪一格抽屜、我放包包的箱子,甚至可以明確到,書桌上的那個筆筒。因為我那天發現從桌上筆筒拿出來的筆會沾有看得見的厚灰塵,有一些筆不是斷水,就是沒水了,所以我就告訴自己,我要來整理這個筆筒,WHERE確定了,下一步就是WHAT。

WHAT
這個筆筒我要整理到什麼程度?我希望我從筆筒拿筆的時候是好拿的,我要拿什麼工具的時候是可以清楚明瞭的,我拿出來的筆都是有水,可以書寫的,而且厚灰塵不會跟著筆跑出來見我,那個小學貼的巧虎貼紙很啊雜,我要把它弄掉。這就是一個程度,很明確的程度。

HOW
當你整理的程度設定得越明確,你就越能夠知道要怎麼(HOW)去整理這個筆筒,也就是說,我要把不能用的筆和沒有用的雜物給丟掉,筆筒裡裡外外都要清水洗過擦拭過,筆筒上小時候亂貼的巧虎貼紙,要用除標籤清潔劑清掉,最後整理的時候,我要按照顏色和類型分類分好。

WHEN
一個目標大抵都設定得這麼明確之後,就是開始計畫執行的時間,以及要執行多久,我本來想給自己半小時的時間,反正只是整理一個筆筒而已,但有時候這種「反正只是....」的想法其實會有它的危險在,你會覺得這麼簡單,很快就可以做完,但計畫常常趕不上變化,萬一你整理筆筒的時候,朋友打電話來,或是剛好邊整理邊聊賴就忘了整理的時候,不要說半小時,你可能一個小時都整理不完,等回過神來,發現自己整理筆筒一個小時都還沒整理完的時候,就會很有挫折感,你甚至就會虎頭蛇尾,最後草草了事,所以要給自己一些彈性的空間

這是我每天規劃和努力去執行的事情,一個大目標就是把自己生活打理好,但設定目標跟去執行的時候,彈性是很重要,像我這兩天希望能一天整理一格櫃子,五格整理櫃,預計花五天我就可以整理完,但我第二天整理到第二格的時候發現櫃子裡面超髒,所以我決定暫停整理,等到第三天,我要把整個櫃子拆除,將裡裡外外的骨櫃子支架全部擦乾淨,細縫都不放過,然後第四天再從第二格開始整理

知道彈性的重要性了吧,你要知道生活就是會有很多雜七雜八的事情,就算你今天打理好,明天可能一件意外發生,你的生活又再度亂七八糟,你要告訴自己,生活打理好是每天都要去做的事情,是一世人的課題,先做好心理建設,你才不會因為一件事情而從此打亂人生的步調。

而大目標的底下,你要去細分,要很明確,當你每天做好一件事情,三百六十五天過去,你就做好了三百六十五件事情,或許最後你可能還是無法達成大目標,但你每天都有做到的時候,你會有,我好像又離目標更近一步的雀躍感,其實我覺得生活也就沒那麼不開心了,壓力好像也小了一點。

這噗:https://www.plurk.com/p/ngp00q,裡面的這段話就讓我覺得很受用無窮:「一次只要先做好一件事情就好了,貪心的想要一次矯正所有事情,會很容易失敗,如果伴隨著"所有事情都失敗了",這種挫敗感,下一次將會很難再帶給自己動力。

另外這一篇文章(https://www.playpcesor.com/2019/07/time.html),我覺得也對設定目標跟執行很有幫助,它講的就是彈性。文章裡面有段提到:「如果把"養成時間管理習慣"當成目標,就會想要硬去套用一套流程或方法,每天檢驗的只是這個方法到底正不正確。但這反而不是時間管理的正確手段。真正的時間管理,不是為了時間管理,而是為了完成有價值的事情而已。所以不需要死守任何方法,反而應該隨時為了完成有價值的事情,去調整自己的手段,這才是有效的時間管理方法。

打完這麼一大長串的文章之後,也不禁讓我思考,是不是因為工作還沒開始有壓力,我才會有時間想這些、做這些,然後就會開始擔心未來我會不會生活又開始過得很糟糕,或是有很多麻煩,會陷入情緒低落,這時候我就會開始默念Never trouble trouble till trouble troubles you.(直譯:不要去打擾麻煩,直到麻煩來打擾你,就是不要自尋煩惱啦XD),默念這句話三次,會讓自己心安一點。ANYWAY,不管怎麼樣,讓我們一起繼續在人生這條路上走下去吧!

2019年10月27日

Wildson feat. LaKesha Nugent - I Am Better Off



When I think about the way we used to be
When I think about the things you took from me
I know that I am so much better
Better off
When I look at what I’ve done, now that we’re apart
When I look at what I’ve won, I’ve come so far
I know I’m so much better off
And baby you don’t belong

當我想著過去我們的模樣
當我想著你從我這裡拿走的東西
我知道我會過得更好
更好
當我看著我做過的一切,現在我們分開了
當我看著我贏來的一切,我已經來到這麼遠了
我知道我會過得更好,而寶貝你已經不屬於這裡了

(其他歌詞下收)

2019年10月21日

大器晚成

今年十月邁入新階段,被說是大器晚成
也是,畢竟自己拖延癌末期
讀了這麼久才終於脫離學生身分
運氣很不錯的在短短時間內
找到讓自己不會被餓死的工作
感謝老天,讚嘆老天
希望在新的階段裡面也一切順利
目前還在適應中,實在有點痛苦....
以後也會努力在這裡多寫點文章
感覺好多想寫卻都沒寫的

對了
可樂娜今年15歲了,依舊很健康
每天精神食慾都還很棒喔!
你要快快樂樂地活到20歲喔!



2019年9月24日

日本加拿大混血男優

「GRCH-314 おねだり上手な小悪魔イケメン」的圖片搜尋結果

之前在GRCH發現了這部片,我就想說這位男優怎麼越看越眼熟
才發現幾週前我在水管上面才剛看過他的訪問影片
Asian Boss這個頻道致力於製作亞洲國家的社會議題影片
影片主軸是想了解在日本的男妓產業
影片都有英文字幕,所以不懂日文的朋友也能稍微理解



訪問男優的女主持人,之前也是AV女優

2019年9月14日

去年聖誕節



2019年9月3日

Sasha Sloan - Older



影片下面有個留言說:聽不懂這首歌的人是幸福的

希望每個人都可以幸福。