英文與文法

James ______ take good care of himself while studying abroad.

(A) seemed that    (B) seemed to have    (C) seemed that he   (D) seemed to

「我選B錯，為什麼答案是D呢？」

seem用法有二 （1）主詞+seem that +子句(s+v)。（2）主詞+seem to V

不能選B的原因是，將B放入題目中，have後面的take是原形，但這是不符合文法邏輯的

照道理來說，have當助動詞時，後面的動詞需變成p.p.，才符合現在完成式的文法

「但是，have不是可以當使役動詞？使役動詞後不是可以接原V？」

分辨have是助動詞或是使役動詞的方式，可從文法的層面來看它後面的動詞形式

但語言有趣的地方就是，除了文法要對，語意也要對

你不能一個句子文法對，但別人聽不懂，那就失去語言最重要的功能

所以分辨have是不是使役動詞還有一個很重要的元素，想想使役動詞的意思是什麼？

使役動詞意思就是A讓B怎麼了，我使你怎麼樣，他使我改變狀態

所以你會發現使役動詞後面一定會有個受詞

使役動詞的主動用法為： A+使役動詞+B+原形V = A使B做....

使役動詞的被動用法就不一樣了，舉個例子來說

我剪頭髮 I had my hair cut >>意思就是我使我的頭髮被剪

這邊的cut就不是原形V，而是被動pp

我洗車 I had my car washed >>我使我的車被洗

不難發現，不管在主動用法還是被動用法，使役動詞後面必帶有一受詞

因為回到語言本身，使役動詞就是使受詞改變狀態

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

文法對，但語意不對就完全無法表達溝通

語意對，但文法可以錯得亂七八糟也沒關係

語言需要系統，也可以不用系統

這是不是就是所謂語言的矛盾之美呢？